Az Samsung Galaxy Xcover és Sony XPERIA Ray telefonok részletes összehasonlítása és áttekintése. Méretek, kamerák, akkumulátorok, memória és egyéb fontos specifikációk és funkciók összehasonlítása, hogy segítsen kiválasztani a megfelelő telefont. Célunk, hogy segítsünk megtalálni az Ön igényeinek leginkább megfelelő telefont.
| KIALAKÍTÁS ÉS MÉRETEK | Samsung Galaxy Xcover | Sony XPERIA Ray |
|---|
| Telefon típusa | Smartphone | Smartphone | |
|---|---|---|---|
| A gyártó modellmegjelölése | Érintés - robusztus | Touch | |
| Magasság | 122 mm | 111 mm | Samsung Galaxy Xcover hosszabb, mint Sony XPERIA Ray. |
| Szélesség | 66 mm | 53 mm | Samsung Galaxy Xcover szélesebb, mint Sony XPERIA Ray. |
| Vastagság | 12 mm | 9 mm | Sony XPERIA Ray keskenyebb, mint Samsung Galaxy Xcover. |
| Súly | 116 g | 100 g | Sony XPERIA Ray könnyebb, mint Samsung Galaxy Xcover. |
| Telefon színe | Fekete, narancs | Szürke, titán | Fehér | Arany | Rózsaszín | Fekete | |
| Védelem (tartósság) | Ütésálló, porálló, vízálló | - | |
| Vízállóság | Igen | - | Samsung Galaxy Xcover vízálló. |
| IP védettségi fokozat | IP67 | - | |
| SAR-érték | 0,59 W/kg | 0,96 W/kg | |
| Integrált alkatrészek | FM rádió | FM rádió | |
| Csatlakozó típusa | Fejhallgató-csatlakozó - 3,5 mm-es minihangszóró Mikro-USB - 5 tűs Micro-USB B típusú mikro-csatlakozó |
Fejhallgató-csatlakozó - 3,5 mm-es minihangszóró Mikro-USB - 5 tűs Micro-USB B típusú mikro-csatlakozó |
| KIJELZŐ | Samsung Galaxy Xcover | Sony XPERIA Ray |
|---|
| Kijelző típusa | LCD kijelző | LCD kijelző | |
|---|---|---|---|
| Kijelző technológia | TFT | TFT | |
| A kijelző átmérője | 3.65" | 3.3" | Az Samsung Galaxy Xcover nagyobb képernyőmérettel rendelkezik, mint az Sony XPERIA Ray. |
| A kijelző felbontása | 320 x 480 képpont | 480 x 854 képpont | Sony XPERIA Ray jobb képernyőfelbontással rendelkezik, mint Samsung Galaxy Xcover. |
| A kijelző színmélysége | 16,7 millió szín | 16,7 millió szín | Mindkét telefon azonos színmélységű. |
| Kijelző funkciók | Háttérkép, karcálló üveg | Háttérkép, karcálló üveg | |
| Védőüveg | Corning Gorilla Glass (karcálló üveg) | Karcálló üveg |
| PROCESSZOR | Samsung Galaxy Xcover | Sony XPERIA Ray |
|---|
| Processzor típusa (CPU) | Marvell MG2 | Qualcomm | |
|---|---|---|---|
| Processzor megnevezése | - | MSM8255 | |
| Processzor frekvenciája | 800 MHz | 1 GHz | Sony XPERIA Ray nagyobb processzor frekvenciával rendelkezik, mint Samsung Galaxy Xcover. |
| MEMORY | Samsung Galaxy Xcover | Sony XPERIA Ray |
|---|
| RAM | - | 512 MB | |
|---|---|---|---|
| Belső memória (belső tárhely) | - | - | |
| Felhasználói memória | 158 MB | 300 MB | |
| Támogatott memóriakártyák | microSDHC - legfeljebb 32 GB | microSDHC - legfeljebb 32 GB |
| FOTÓK | Samsung Galaxy Xcover | Sony XPERIA Ray |
|---|
| FŐKAMERA |
|---|
| Hátsó kamerák száma | 1 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Főkamera felbontása | 3 megapixeles | 8,1 megapixel | Sony XPERIA Ray jobb kamerafelbontással rendelkezik, mint Samsung Galaxy Xcover. |
| A fő kamera objektívjének rekesznyílása | - | F/2.4 | |
| Főkamera fókusza (Fókuszbeállítás) | Automatikus | Automatikus | |
| Digitális zoom | 3x | 16x | Sony XPERIA Ray jobb digitális zoommal rendelkezik, mint Samsung Galaxy Xcover. |
| Önkioldó | Igen | Igen | |
| Kamera speciális effektek | Negatív, fekete-fehér, szepia, normál | - | |
| Kamera üzemmódok | - | Tájkép/portré mód, Vörösszem-csökkentés | |
| Arcfelismerés | Mosolyzár | Arcfelismerés, mosolyzár | Mindkét telefon rendelkezik arcfelismeréssel. |
| Fehér egyensúly | Automatikus, előre beállított | - | |
| Kamera fényforrás | LED fény | Vaku | |
| Állókép felbontás | 2048 x 1536 | - | |
| Videó felbontás | 640 x 480 (VGA) | 1280 x 720 (720p) |
| ELÜLSŐ KAMERA |
|---|
| Elülső kamerák száma | 0 | 0 |
|---|
| AKKUMULÁTOR ÉS TÖLTÉS | Samsung Galaxy Xcover | Sony XPERIA Ray |
|---|
| Akkumulátor kapacitás (méret) | 1500 mAh | 1500 mAh | Mindkét telefon akkumulátorkapacitása megegyezik. |
|---|---|---|---|
| Készenléti idő | 640 óra | 440 óra | Az Samsung Galaxy Xcover hosszabb készenléti idővel rendelkezik, mint az Sony XPERIA Ray. |
| Az akkumulátor élettartama telefonálás közben | 800 perc | 420 perc | Az Samsung Galaxy Xcover hosszabb akkumulátor-üzemidővel rendelkezik hívások kezdeményezésekor, mint az Sony XPERIA Ray. |
| Részletes információk az akkumulátor élettartamáról | Beszélgetés (GSM): legfeljebb 800 perc Beszélgetés (WCDMA): legfeljebb 660 perc Készenléti állapot (WCDMA): legfeljebb 640 óra |
Beszélgetés (GSM): legfeljebb 410 perc Készenlét (GSM): legfeljebb 430 óra Beszélgetés (WCDMA): legfeljebb 420 perc Készenlét (WCDMA): legfeljebb 440 óra Lejátszás (zene): legfeljebb 36 óra Lejátszás (videó): legfeljebb 405 perc |
|
| Akkumulátor-technológia | Lítium-ion | - |
| TECHNOLÓGIA | Samsung Galaxy Xcover | Sony XPERIA Ray |
|---|
| Technológia | WCDMA (UMTS) / GSM | WCDMA (UMTS) / GSM | |
|---|---|---|---|
| Mobilhálózatok generálása | 3G | 3G | Mindkét telefon azonos mobilhálózati generációval rendelkezik. |
| Operációs rendszer | Google Android 2.3 | Google Android 2.3 | |
| Felhasználói felület | Samsung TouchWiz | - | |
| Navigáció | A-GPS | A-GPS | |
| Támogatott szoftverplatformok | Java | - |
| KOMMUNIKÁCIÓ | Samsung Galaxy Xcover | Sony XPERIA Ray |
|---|
| Adatátvitel | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA | |
|---|---|---|---|
| 2G csatlakozási technológia (2G sáv) | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | |
| Vezeték nélküli interfész | IEEE 802.11b/g/n | IEEE 802.11b/g/n | |
| Bluetooth | Bluetooth 3.0 | Bluetooth 2.1 EDR | |
| Bluetooth-profilok | - | HFP, HSP, OPP, A2DP, AVRCP, PBAP | |
| WLAN biztonság | - | WEP, WPA, WPA2, TKIP, AES | |
| Kommunikációs funkciók | Mobil e-mail kliens, internet böngésző | Mobil e-mail kliens, internet böngésző | |
| Üzenetküldő szolgáltatások | Google Talk, SMS, MMS | Google Talk, SMS, MMS |
| MULTIMÉDIA | Samsung Galaxy Xcover | Sony XPERIA Ray |
|---|
| Támogatott audioformátumok | WAV, WMA, AAC, PCM, Ogg Vorbis, AMR, MP3, AAC +, OGG, eAAC+, MIDI | WAV, AAC, PCM, MPEG 1 Audio, MPEG 2 Audio, MPEG 2.5 Audio, Ogg Vorbis, AMR, MP3, AAC-LC, AAC +, OGG, eAAC+, MIDI, M4A | |
|---|---|---|---|
| Támogatott videóformátumok | MKV, VC-1, AVI, MOV, MPEG-4, WMV, ASF, 3GP, H.264, H.263 | MPEG-4, 3GP, H.264, H.263 |
| TULAJDONSÁGOK | Samsung Galaxy Xcover | Sony XPERIA Ray |
|---|
| Telefonfunkciók | Hangszórótelefon, hívásidőzítő, konferenciahívás, repülési mód, rezgő riasztás | Hangszórótelefon, hívásidőzítő, konferenciahívás, repülési mód, rezgő riasztás | |
|---|---|---|---|
| Érzékelők (Szenzorok) | Környezeti fényérzékelő, közelségérzékelő, digitális iránytű | Gyorsulásmérő, környezeti fényérzékelő, közelségérzékelő, magnetométer | |
| Csengőhang formátumok | AAC | MP3, AAC | |
| Polifonikus csengőhangok | - | Igen | |
| Csengőhangok száma | 32 | - | |
| Alapvető szervezeti funkciók | Naptár, szinkronizálás PC-vel, számológép, emlékeztető, ébresztőóra szundi, ébresztőóra | Naptár, szinkronizálás PC-vel, számológép, emlékeztető, ébresztőóra | |
| Telefonkönyv bejegyzések | 1000 | - | |
| Egyéb telefonfunkciók | Intelligens gépelés (T9), Speech-to-Text (beszédfelismerés), Radio Data Service (RDS), DLNA tanúsítás, Text-to-Speech (szövegfelismerés), szoftverfrissítések FOTA (Firmware Over The Air), intelligens gépelés (SWYPE). | Rádióadat-szolgáltatás (RDS), DLNA tanúsítvánnyal rendelkezik |
| MÁS | Samsung Galaxy Xcover | Sony XPERIA Ray |
|---|
| A csomag tartalma | Hálózati adapter | Hálózati adapter | |
|---|---|---|---|
| Memóriakártya | microSD | microSD - 4 GB | |
| Szabványok | IP67 | - | |
| Maximális üzemi hőmérséklet | 50 °C | - | |
| Minimális üzemi hőmérséklet | -20 °C | - | |
| Kompatibilis a Windows 7 rendszerrel | - | A "Kompatibilis a Windows 7-tel" feliratú szoftverek és eszközök a Microsoft garanciáját jelentik arra, hogy ezek a termékek megfeleltek a 32 bites és 64 bites Windows 7-tel való kompatibilitási és megbízhatósági teszteken. |
cs
sk
en
de
it
es
fr
pt
ru
pl
br
ro
